Alice nel paese delle Meraviglie multilingue…

Una mattinata dedicata al teatro e alla musica, o meglio alla loro magica combinazione. E’ la prossima iniziativa culturale che l’ITC “Tannoia” di Corato offre agli studenti delle terze classi delle Scuole Medie Inferiori di Corato nei giorni 1 e 2 dicembre, perché il loro orientamento alla scelta degli studi superiori –secondo la convinzione del Dirigente scolastico prof.ssa Caterina Montaruli- abbia il senso di una partecipazione viva e attiva alla ricca proposta formativa del “Tannoia”.

n scena, dunque, le lingue straniere. La rappresentazione teatrale “Alice nel Paese delle Meraviglie” sarà eseguita in lingua italiana, inglese, tedesca e francese. Per la cura dell’esperto teatrale Francesco Martinelli -egli stesso regista e attore di teatro oltre che direttore del Teatro delle Molliche di Corato che dallo scorso anno propone una interessante stagione teatrale in città-, la preparazione dello spettacolo si è avvalsa della collaborazione degli esperti di madrelingua tedesca Giovanni Giordano, francese, Anna Cuonzo, e inglese Anna Scarpa, e delle docenti in funzione di tutor Rosanna Falco, Anna la Forgia e Lucia Arcadite.

L’iniziativa rientra nell’ “Attività di pubblicizzazione e informazione sul programma” del Piano riguardante il progetto nazionale Lingua 1 che ha dato la possibilità al “Tannoia” di riproporre un’attività teatrale che ha riscosso un notevole successo in occasione della GIORNATA DELL’EUROPA.
Al di là della specifica attività laboratoriale, finalizzata a far apprendere l’utilizzo dei vari linguaggi scenici, a superare le inibizioni di origine caratteriale e performativo e a potenziare le abilità linguistiche nelle lingue straniere, la riduzione del capolavoro di Lewis Caroll operata dal copione teatrale, e la relativa traduzione nelle lingue inglese, francese, tedesca, si è risolta in un avvincente e nuovo esercizio di drammaturgia.

Lo spettacolo teatrale sarà introdotto da musiche, arrangiamenti e testi inediti prodotti dal gruppo musicale del “Tannoia” di Corato “MusicLab 2010” guidato dall’esperto di musica Tommaso Scarabino: una realtà ormai consolidata e fortemente voluta dal dirigente dell’ITC. La manifestazione vedrà anche la presenza del Gruppo del Teatro Studentesco del Tannoia “La Compagnia del Canovaccio” di cui fanno parte alunni ed ex alunni dell’ITC Tannoia che, diretti da Francesca Perrone, presenterà alcune scene tratte dell’opera di Shakespeare “Sogno di una notte di mezza estate”.
Gli studenti delle Terze Medie sono dunque attesi all’Auditorium dell’ITC “Padre A.M. Ttannoia” di Corato nelle mattinate dell’ 1 e del 2 dicembre articolate in due turni per consentire la migliore visione dello spettacolo: il primo dalle ore 9.00 alle 11.00, e il secondo dalle ore 11.00 alle 13.00.